  En español abajo. Hi , Join Living Cully and Northeast Village for dinner, music, and a chance to support older adults and those living with disabilities here in Cully. When: Friday December 15, 6:30-8:30pm Tickets: Pay what you can, $5-25 Learn about the Northeast Village program, which provides volunteers to help Cully residents with household tasks, rides to the store or doctor, yardwork, and more. Learn how to receive services as a member of the Northeast Village, and how to become a volunteer to help your neighbors! See you there! Hola , Únete con Living Cully y Northeast Village por cena, música, y una oportunidad para apoyar a adultos mayores y los que están viviendo con discapacidades en el vecindario de Cully. Cuando: Viernes, 15 de diciembre, 6:30-8:30pm Entradad: Pague lo que pueda, $5-25 Obtenga información sobre el programa Northeast Village, que ofrece voluntarios para ayudar a los residentes de Cully con tareas domésticas, paseos a la tienda o al médico, trabajos en el jardín y más. ¡Aprenda cómo recibir servicios como miembro de Northeast Village y cómo convertirse en voluntario para ayudar a sus vecinos! ¡Nos vemos allí!! | 
